Übersetzt mit einem Online Übersetzungstool
Die nachfolgenden Datenschutzbestimmungen wurden mit einem Online Übersetzungstool ins Deutsche übersetzt. Tele Radio übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der deutschen Übersetzung. Den englischen Original-Text finden Sie unterhalb der deutschen Übersetzung.

DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN

Tele Radio verpflichtet sich, die Privatsphäre und die Vertraulichkeit der uns anvertrauten Informationen zu schützen. Das bedeutet, dass Tele Radio bestrebt ist, den Schutz und die korrekte Verwendung Ihrer persönlich identifizierbaren Daten (im Folgenden als “persönliche Daten” bezeichnet) zu gewährleisten.

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Websites von Tele Radio. Zweck dieser Datenschutzerklärung ist es, Besucher der Websites und Nutzer der von Tele Radio angebotenen Dienste und Informationen darüber zu informieren, wie Tele Radio mit persönlichen Daten umgeht. In dieser Datenschutzerklärung wird beschrieben, wie wir personenbezogene Daten sammeln, verwenden, weitergeben und schützen.

Welche Informationen sammeln wir?

Tele Radio bietet Ihnen die Möglichkeit, über unsere Website, per Telefon oder E-Mail-Produkte und Dienstleistungen zu bestellen, Anfragen zu stellen oder sich für den Erhalt verschiedener Arten von Materialien anzumelden. Dadurch erhalten wir Informationen wie Ihren Namen, wie wir Sie erreichen können und Informationen, die für die Rechnungsstellung und Lieferung notwendig sind. Wir erhalten auch Informationen über den Geschäftsvorgang. Neben den oben genannten Informationen bitten wir Sie auch um Informationen, die Ihre beruflichen Interessen betreffen, damit wir unsere Produkte und Dienstleistungen verbessern und unsere Kommunikation mit Ihnen individuell gestalten können.

Tele Radio verwendet die gesammelten Daten für verschiedene Zwecke:

• Zur Bereitstellung und Aufrechterhaltung unseres Dienstes
• Um Sie über Änderungen an unserem Dienst zu informieren
• Um Ihnen die Teilnahme an interaktiven Funktionen unseres Dienstes zu ermöglichen, wenn Sie dies wünschen
• Zur Bereitstellung von Kundensupport
• Um Analysen oder wertvolle Informationen zu sammeln, damit wir unseren Service verbessern können
• Um die Nutzung unseres Dienstes zu überwachen
• Um technische Probleme zu erkennen, zu verhindern und zu beheben
• Um Ihnen Neuigkeiten, Sonderangebote und allgemeine Informationen über andere Waren, Dienstleistungen und Veranstaltungen, die wir anbieten, zukommen zu lassen, die denen ähnlich sind, die Sie bereits gekauft oder angefragt haben, es sei denn, Sie haben sich gegen den Erhalt solcher Informationen entschieden.

VERWENDUNG VON COOKIES

GOOGLE-ANALYTICS

Tele Radio verwendet Google Analytics, um zu analysieren, wie die Benutzer die Website nutzen. Dieses Analysetool verwendet “Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, um Standard-Internetprotokolldaten und Informationen zum Besucherverhalten in anonymer Form zu sammeln.

Die von dem Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung der Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an Google übermittelt. Diese Informationen werden dann verwendet, um die Nutzung der Website durch die Besucher auszuwerten und um statistische Berichte über die Website-Aktivitäten für Tele Radio zusammenzustellen.

Tele Radio wird das statistische Analysetool nicht dazu verwenden (und es auch keinem Dritten gestatten), um persönlich identifizierbare Informationen von Besuchern unserer Website zu verfolgen oder zu sammeln. Im Rahmen der Nutzung des statistischen Analysetools von Google werden wir keine Daten, die auf dieser Website gesammelt wurden, mit persönlichen Informationen aus irgendeiner Quelle in Verbindung bringen.

Google wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen von Google gespeicherten Daten in Verbindung bringen. Weder Tele Radio noch Google werden eine IP-Adresse mit der Identität eines Computernutzers in Verbindung bringen oder versuchen, sie zu verbinden.

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Weitere Informationen finden Sie in der Analytics-Übersicht von Google https://support.google.com/analytics/answer/6004245

GOOGLE-ADS

Tele Radio verwendet Cookies der ersten Partei Google Analytics, um anonyme Informationen über das Verhalten der Besucher auf der Website zu sammeln. Diese Informationen werden verwendet, um Remarketing-Zielgruppen zu erstellen, die auf spezifischen Verhaltens-, demografischen und Interessendaten basieren. Diese Listen werden mit Google Ads geteilt.

Diese Zielgruppen können dann gezielt durch Online-Werbung über Google Ads angesprochen werden, wenn Besucher die Websites von Google oder seinen Partnern besuchen.

Tele Radio verwendet Google Analytics oder Google Ads nicht (und erlaubt auch keinem Dritten, dies zu tun), um persönlich identifizierbare Informationen von Besuchern unserer Website zu verfolgen oder zu sammeln.

Hier erfahren Sie, wie Sie personalisierte Online-Werbung abbestellen können. https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=en-GB&visit_id=638150091414283897-690024419&rd=1

FACEBOOK

Tele Radio verwendet ein Facebook-Cookie, das eine Verbindung zwischen Ihrem Besuch auf dieser Website und Facebook herstellt. Dies hilft uns, den Nutzern relevante Inhalte auf Facebook zu zeigen und zu erfahren, wie die Nutzer mit unseren Inhalten auf Facebook interagieren. Facebook sammelt Daten, um dies zu ermöglichen. Informationen darüber, wie Facebook mit den Daten seiner Nutzer umgeht, finden Sie hier. Weiter unten finden Sie Informationen, wie Sie dieses Cookie deaktivieren können. https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0

LEADINFO

Leadinfo verarbeitet im Rahmen seines Online-Dienstes datenschutzrechtlich sensible oder personenbezogene Daten. Leadinfo schätzt die Privatsphäre seiner Kunden und geht bei der Verarbeitung und dem Schutz personenbezogener Daten mit der gebotenen Sorgfalt vor.

Bei der Verarbeitung halten wir uns an die Anforderungen der geltenden Datenschutzgesetze. Dies bedeutet, dass wir:

• legen unsere Zwecke klar fest, bevor wir personenbezogene Daten verarbeiten, indem wir diese Datenschutzerklärung verwenden;
• die Erhebung personenbezogener Daten auf die für rechtmäßige Zwecke erforderlichen personenbezogenen Daten beschränken
• in den Fällen, in denen Ihre Zustimmung erforderlich ist, zunächst Ihre ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einholen;
• angemessene Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, und wir verlangen dasselbe von den Parteien, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten;
• Ihr Recht auf Einsichtnahme, Berichtigung oder Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu respektieren.

Wenn Sie unseren Dienst nutzen, stellen Sie uns bestimmte Daten zur Verfügung. Dabei kann es sich um personenbezogene Daten handeln. Wir speichern und verwenden nur die personenbezogenen Daten, die Sie uns direkt zur Verfügung gestellt haben oder bei denen klar ist, dass sie uns zur Verarbeitung zur Verfügung gestellt wurden.

Wir verwenden die folgenden Daten für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke:

• Name und Anschrift
• Telefon-Nummer
• Rechnungsadresse
• E-Mail-Adresse
• Angaben zur Bezahlung
• IP-Adresse

ZOHO

Wir verwenden Cookies und andere Tracking-Technologien, um Ihre Nutzererfahrung auf unserer Website zu personalisieren und zu verbessern und um die Nutzung der Website zu verfolgen und Inhalte und Werbung anzupassen. Wir verwenden auch Zoho als unsere CRM-Plattform (Customer Relationship Management), die es uns ermöglicht, Informationen über Ihre Interaktionen mit unserem Unternehmen und Ihr Online-Verhalten zu sammeln und zu speichern. Dazu können Kontaktinformationen, demografische Informationen, Interaktionsverlauf und Verhaltensdaten gehören.

Zusätzlich zu den oben genannten Daten können wir auch andere Arten von Daten erfassen und speichern, wie z. B. IP-Adressen und Standortdaten. Diese Daten werden in der Regel verwendet, um unsere Kunden besser zu verstehen und unsere Marketing- und Verkaufsbemühungen entsprechend anzupassen.

Sie haben die Möglichkeit, Cookies über die Einstellungen Ihres Webbrowsers zu akzeptieren oder abzulehnen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, Cookies abzulehnen, können Sie möglicherweise die interaktiven Funktionen unserer Website nicht in vollem Umfang nutzen.

HOTJAR

Wir verwenden Hotjar, um die Bedürfnisse unserer Nutzer besser zu verstehen und um diesen Service und diese Erfahrung zu optimieren. Hotjar ist ein Technologiedienst, der uns hilft, die Erfahrungen unserer Nutzer besser zu verstehen (z. B. wie viel Zeit sie auf welchen Seiten verbringen, welche Links sie anklicken, was den Nutzern gefällt und was nicht usw.), und der es uns ermöglicht, unseren Dienst mit Hilfe von Nutzerfeedback zu entwickeln und zu pflegen. Hotjar verwendet Cookies und andere Technologien, um Daten über das Verhalten unserer Nutzer und ihre Geräte zu sammeln (insbesondere die IP-Adresse des Geräts (die nur in anonymisierter Form erfasst und gespeichert wird), die Bildschirmgröße des Geräts, den Gerätetyp (eindeutige Gerätekennungen), Browserinformationen, den geografischen Standort (nur Land), die bevorzugte Sprache, in der unsere Website angezeigt wird). Hotjar speichert diese Informationen in einem pseudonymisierten Nutzerprofil. Weder Hotjar noch wir werden diese Informationen jemals dazu verwenden, einzelne Nutzer zu identifizieren oder sie mit weiteren Daten über einen einzelnen Nutzer abzugleichen.

VERTRAULICHKEIT UND SICHERHEIT

• Um Ihre Sicherheit und Privatsphäre zu schützen, werden Ihre Daten durch ein Passwort geschützt.
• Wir beschränken den Zugang zu Ihren persönlichen Daten auf Mitarbeiter, die unserer Meinung nach vernünftigerweise mit diesen Daten in Kontakt kommen müssen, um Ihnen Produkte oder Dienstleistungen anbieten zu können oder um ihre Arbeit zu erledigen.
• Wir ergreifen angemessene und geeignete Maßnahmen, wie z. B. physische, elektronische und verfahrenstechnische Sicherheitsvorkehrungen, die den geltenden Gesetzen zum Schutz der Privatsphäre und der Sicherheit personenbezogener Daten entsprechen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen.
• Obwohl wir angemessene Schritte unternehmen, um verschiedene Sicherheitsvorkehrungen zu nutzen und zu verbessern, erkennen Sie an und stimmen zu, dass kein System und keine Technologie vollkommen sicher und geschützt ist. Sollten Sie von einer Schwachstelle auf unserer Website erfahren, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, um diese Schwachstelle zu melden.

KONTROLLE UND ZUGANG ZU IHREN INFORMATIONEN

Sie können sich mit uns in Verbindung setzen, wenn Sie Wünsche und Anfragen zu Ihren persönlichen Daten haben, die von Tele Radio gesammelt wurden, wie z. B. die Bitte um Zugang, Korrektur, Download, Löschung einiger oder aller Ihrer persönlichen Daten zu jeder Zeit.

Wenn wir bestimmte personenbezogene Daten nicht entfernen können, werden wir Ihnen mitteilen, warum. Wenn Sie Marketing-E-Mails abonniert haben, können Sie die Zustellung stoppen, indem Sie die in der erhaltenen E-Mail enthaltenen Anweisungen zur Abbestellung befolgen.

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen haben oder eine Anfrage bezüglich Ihrer persönlichen Daten oder unserer Erklärung und Datenpraktiken stellen möchten, kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder E-Mail:

Telefon: +41 41 711 25 25
E-Mail: schweiz@tele-radio.com

---

PRIVACY POLICY

Tele Radio is committed to protecting the privacy and confidentiality of the information entrusted to us. That means that Tele Radio aims to safeguard the protection and correct use of your personally identifiable information (referred to as ‘personal information’).

This Privacy Statement applies to the websites of Tele Radio. The purpose of this Privacy Statement is to inform visitors of the websites and users of services and information provided by Tele Radio about how Tele Radio handles personal information. This Privacy Statement describes how we collect, use, share and protect personal information.

What information do we collect?

Tele Radio offer you the opportunity to order products and services, make inquiries or sign up to receive various types of materials, via our website, the telephone or e-mail. This provides us with information such as your name, how to reach you and information that is necessary for invoicing and delivery. We also receive information about the business transaction. Besides the information above, we also ask you to provide information that may concern your professional interests, so we can improve our products and services and customise our communication with you.

Tele Radio uses the collected data for various purposes:

• To provide and maintain our Service
• To notify you about changes to our Service
• To allow you to participate in interactive features of our Service when you choose to do so
• To provide customer support
• To gather analysis or valuable information so that we can improve our Service
• To monitor the usage of our Service
• To detect, prevent and address technical issues
• To provide you with news, special offers and general information about other goods, services and events which we offer that are similar to those that you have already purchased or enquired about unless you have opted not to receive such information.

OUR USE OF COOKIES

GOOGLE ANALYTICS

Tele Radio uses Google Analytics to help analyse how users use the site. This analytical tool uses ‘cookies’, which are text files placed on your computer, to collect standard internet log information and visitor behaviour information in an anonymous form.

The information generated by the cookie about your use of the Website (including your IP address) is transmitted to Google. This information is then used to evaluate visitors’ use of the Website and to compile statistical reports on website activity for Tele Radio.

Tele Radio will not (and will not allow any third party) to use the statistical analytics tool to track or to collect any personally identifiable information of visitors to our site. We will not associate any data gathered from this site with any personally identifying information from any source as part of our use of the Google statistical analytics tool.

Google will not associate your IP address with any other data held by Google. Neither Tele Radio nor Google will link, or seek to link, an IP address with the identity of a computer user.

By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above. See Google’s Analytics overview for further information.

GOOGLE ADS

Tele Radio uses first party Google Analytics cookies to collect anonymous information about visitors’ behaviour on the website. This information is used to create remarketing audiences based on specific behaviour, demographic, and interest data. These lists are shared with Google Ads.

These audiences can then be targeted by online advertising through Google Ads when visitors are browsing Google or its partner websites.

Tele Radio will not (and will not allow any third party) to use Google Analytics or Google Ads to track or to collect any personally identifiable information of visitors to our website.

Find out how to opt out of personalised online advertising.

FACEBOOK

Tele Radio uses a Facebook cookie which creates a link between your visit to this Website and Facebook. This helps us to show users relevant content on Facebook and to learn how users are interacting with our content on Facebook. Facebook will collect data to enable this. Information on how Facebook handles its users’ data can be found here. See below for information on how to disable this cookie.

LEADINFO

Through its online service, Leadinfo will process privacy sensitive or personal data. Leadinfo values the privacy of its customers and observes due care in processing and protecting personal data.

During the processing we conform to the requirements of the applicable data protection legislation. This means we:

• clearly specify our purposes before we process personal data, by using this Privacy Statement;
• limit our collection of personal data to only the personal data needed for legitimate purposes
• first ask for explicit permission to process your personal data in cases where your permission is required;
• take appropriate security measures to protect your personal data and we demand the same from parties who process personal data on our behalf;
• respect your right to inspect, correct or delete your personal data held by us.

By using our service, you are providing certain data to us. This could be personal data. We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.

We use the following data for the purposes as mentioned in this Privacy Statement:

• Name and address
• Telephone number
• Billing address
• Email address
• Payment details
• IP address

ZOHO

We use cookies and other tracking technologies to personalize and enhance your user experience on our website, and to track website usage and customize content and advertisements. We also use Zoho as our customer relationship management (CRM) platform, which allows us to collect and store information about your interactions with our business and your online behavior. This may include contact information, demographic information, interaction history, and behavioral data.

In addition to the above, we may also collect and store other types of data, such as IP addresses and location data. This data is typically used to help us better understand our customers and tailor our marketing and sales efforts accordingly.

You have the option to accept or decline cookies through your web browser settings. If you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of our website.

HOTJAR

We use Hotjar to better understand our users’ needs and to optimize this service and experience. Hotjar is a technology service that helps us better understand our users’ experience (e.g. how much time they spend on which pages, which links they choose to click, what users do and don’t like, etc.) and this enables us to build and maintain our service with user feedback. Hotjar uses cookies and other technologies to collect data on our users’ behavior and their devices (in particular device’s IP address (captured and stored only in anonymized form), device screen size, device type (unique device identifiers), browser information, geographic location (country only), preferred language used to display our website). Hotjar stores this information in a pseudonymized user profile. Neither Hotjar nor we will ever use this information to identify individual users or to match it with further data on an individual user.

CONFIDENTIALITY AND SECURITY

• In order to protect your safety and privacy, your information will be protected by a password.
  
  
• We limit access to personal information about you to employees who we believe reasonably need to come into contact with that information to provide products or services to you or in order to do their jobs.
  
  
• We will take reasonable and appropriate measures such as physical, electronic, and procedural safeguards that comply with applicable laws on privacy protection and personal data security to protect personal information about you.
  
  
• Despite we taking reasonable steps to use and improve various safeguards, you acknowledge and agree that no system or technology is completely secure and safe. If you become aware of any vulnerability of our website, please contact us to report such vulnerability.

CONTROLLING AND ACCESSING YOUR INFORMATION

You may contact us if you have any requests and inquiries about your personal information under your personal information collected by Tele Radio, such as request for access, correction, download, deletion, some or all of your personal information at all times.

If we cannot remove some personal information, we will let you know why. If you have subscribed to marketing emails, you may stop the delivery by following the unsubscribe instructions contained in the email received.

If you have questions, comments, or would like to make a request regarding your personal information or our Statement and data practices, please contact us at following methods:

Phone: +41 (0)41 711 25 25
Email: schweiz@tele-radio.com